Key action
ضد التسفير
من تاريخ ٥/١ لغاية ٦/٢٠ سوف نبعث مفاتيح لسجن الترحيل بمدينة بورين التي يوجد بها اكبر سجن ترحيل بالمانيا الاتحادية.
العنوان:
Deportation prison Büren
Stöckenbusch1
33142 Büren
العريضة: لا لتسفير اللاجئين بوقت جائحة كورونا.
ان سجن بورين للترحيل هو اكبر سجن في المانيا لحتجاز اللاجئين وترحيلهم تحت ظروف تخالف حقوقهم الاساسية – أن معظم المحتجزين بالسجن تم احتجازهم بريقة غير قانونية. هل تعلم أنه ونحن نمر بجائحة كورونا وكافة الأماكن العامة مغلقة تم اعتقال حوالي ١٥٥ لاجئ مما رفع العدد الاجمالي للمعتقلين إلى ١٧٥ طالب لجوء.
هل تعلم أن معظم المعتقلين يعانون من مشاكل نفسية وجسدية ويحتاجون إلى العناية العاجلة، وتقوم السلطات بمنع العناية بهم من قبل منظمات المجتمع المدني مثل:
Help People in Deportation Detention Büren.
نحن قلقون على وضع المتقلون بمنتصف هذه الجائحة التي يمر بها العالم من اغلاق عام وخاص تقوم السلطات بتسفير اللاجئين إلى بلدانهم الاصلية.
نطالب الحكومة بالغاء هذه القوانين بحق طالبي اللجوء ونطالب باغلاق السجن.
لغاية اغلاق السجن نطالب الحكومة باتخاذ الاجراءات التالية:
١- عدم توقيف الاطفال والمراهقين أو الاخاص الذين يعانون من امرض جسديه ونفيسيه والأشخاص الذين تزيد اعمارهم عن ٦٥ عاما وذوي الاحتياجات الخاصة.
٢- إلغاء الحجز الانفرادي
٣- الغاء الترحيل لغاية انتهاء جائحة كورونا.
٤- يجب السماح لمنظمات المجتمع المدني بزيارة السجناء ومساعدتهم لنيل حقوقهم.
سوف تجدون على هذا العنوان كيفية الاحتجاج على اوضاع السجناء والمشاركة بارسال مفتاح إلى الجهات المختصة العنوان كالتالي:
[email protected]
سنقوم بجمع صورة المفتاح الذي تبعثه وننشره للتعبير عن احتجاجنا على الطريقة التي يتم معاملة اللاجئين بها.
#PostGegenAbschiebehaft #EntschlossenGegenAbschiebehaft
Resolved Against Deportation Detention!
Send key • More information • Contact
On 01.05.2021 we start with our first online protest against detention pending deportation. We call on people to send keys to the deportation prison in Büren until 20.06.2021. Deportation prison Büren, Stöckerbusch 1, 33142 Büren.